E.ducity
Наука разбитого сердца (Озвучка видео AsapScience на русский язык)
Original: https://youtu.be/lGglw8eAikY
Translator: Dana Amirkhanova
Check: Mukasheva Meruyert
VoiceOver: Tolegen Aruzhan
Как я обманул свой мозг, чтобы начать начать делать то, что может упростить вашу жизнь?(Озвучка видео AsapScience на русский язык)
Original: https://www.youtube.com/watch?v=dZfxp...
Translator: Ainel Khairnasova
Check: Аinur Zhumay
VoiceOver: Joldangar Aigerim
Никаких оправданий
(перевод видео Ben Lionel Scott)
Original: https://www.youtube.com/watch?v=wnHW6... Translator: Amanzhan Amanzholov
VoiceOver: Tamerlan Dossanov
Продолжай Идти
(перевод видео motivation2study)
Original: https://www.youtube.com/watch?v=rwjdY... Translator: Tamerlan Dossanov
VoiceOver: Tamerlan Dossanov
7 способов эффективно выучить новый язык (Перевод с канала Sprouts на русский язык)
Original: https://www.youtube.com/watch?v=FYlzJ... Translator: Kessikbayeva Daiana
VoiceOver: Mirmanova Adelya
Как подготовиться к экзаменам
(перевод видео AsapScience)
Как оставаться мотивированным, используя психологию (Озвучка видео Brain Craft на русский язык)
Original: https://youtu.be/7P48XfWSEQ0
Translator: Ansar Merbakhyt
Check: Balzhan Elmurat
VoiceOver: Alida Begezhanova
Что происходит с вашим мозгом во время сна? (перевод видео Tech Insider на русский язык)
Original: https://youtu.be/rBby0RJw3Dc
Translator: Dil'da Kabysheva
Check: Balzhan Elmurat
VoiceOver: Aksana Kussainova
Медитация для начинающих (Озвучка видео Mitch Manly на русский язык)
Original: https://www.youtube.com/watch?v=JslvB...
Translator: Ansar Merbakhyt
Check:
VoiceOver: Alida Begezhanova
Медитация для начинающих (Озвучка видео Mitch Manly на русский язык)
Original: https://www.youtube.com/watch?v=JslvB...
Translator: Ansar Merbakhyt
Check:
VoiceOver: Alida Begezhanova
Медитация для начинающих (Озвучка видео Mitch Manly на русский язык)
Original: https://www.youtube.com/watch?v=JslvB...
Translator: Ansar Merbakhyt
Check:
VoiceOver: Alida Begezhanova
Психология нарциссизма
(Озвучка видео Ted-ed на русский язык)
Original: https://youtu.be/arJLy3hX1E8
Translate: Dana Amirkhanova
Check: Aisha Baimagambetova
Voice Over: Tolegen Aruzhan
Как я нашёл то, что любил делать| Стив Джобс
(Озвучка видео Savanteum на русский язык)
Original: https://youtu.be/9lg2L9xW8Sw
Translate: Anelya Yussupova
Check: Balzhan Elmurat
Voice Over: Khairnasova Ainel
5 удивительных вещей о медитации
(Озвучка видео Mitch Manly на русский язык)
Original: https://youtu.be/l9QnouWxfiM
Translate: Ansar Merbakhyt
Check: Balzhan Elmurat
Voice Over: Amirzhankyzy Zhaniya
5 удивительных вещей о медитации
(Озвучка видео Freedom In Thought на русский язык)
Original: https://www.youtube.com/watch?v=HrnHW...
Translate: Dameli Toksan
Check: Ainur Zhumay
Voice Over: Amirzhankyzy Zhaniya
9 лучших научных советов в учебе
(Озвучка видео Asap SCIENCE на русский язык)
Original: https://youtu.be/p60rN9JEapg
Translate: Amanzhan Amanzholov
Check: Abilkaiyrkhan Sagyndyk
Voice Over: Khairnasova Ainel
Приянка Чопра: «Единственная вещь, которую вы должны носить- это уверенность»
(Озвучка видео BUILD Series LDN на русский язык)
Original: https://youtu.be/lRYDRSygx7Y
Translate: Adiya Sautpayeva
Check: Ainur Zhumay
Voice Over: Khairnasova Ainel
Мечта мотивационное видео
(Озвучка видео Mateusz M на русский язык)
Original: https://www.youtube.com/watch?v=g-jwW.
Translate: Dameli Toksan
Check: Balzhan Elmurat
Voice Over: Amirzhankyzy Zhaniya
Почему я всегда устаю? 7 главных причин!
(Озвучка видео Free Med
Education на русский язык)
Original: https://youtu.be/zu1_2zvIokQ
Translate: Ayazhan Karibzhanova
Check: Aisha Baimagambetova
Voice Over: Zhaksylyk Ayazhan
10 фактов о мозге
(Озвучка видео Bright Side на русский язык)
Original: https://www.youtube.com/watch?v=hhnFL...
Translate: Dil'da Kabysheva
Check: Balzhan Elmurat
Voice Over: Alida Begezhanova
Ваше время ограничено
(Озвучка видео NLM Inspirational Films на русский язык)
Original: https://youtu.be/7222tn_0UOA
Translate: Anelya Yussupova
Check: Ainur Zhumay
Voice Over: Zhaniya Amirzhankyzy
Смириться с тем, что неудобно
(Озвучка видео Ted на русский язык)
Original: https://youtu.be/QijH4UAqGD8
Translate: Zeynep Zholdasbekova
Check: Ainur Zhumay
Voice Over: Ainel Khairnasova
Психология самомотивации
(Озвучка видео Ted на русский язык)
Original: https://youtu.be/7sxpKhIbr0E
Translate: Zeynep Zholdasbekova
Check: Ainur Zhumay
Voice Over: Aksana Kussainova
Что происходит, когда технолог Силиконовой долины работает на правительство?
(Озвучка видео Ted на русский язык)
Original: https://www.youtube.com/watch?v=uRQEC7DiPtI
Translate: Zhunussova Kamila
Check: Alisher Ikranbekov
Voice Over: Alisher Ikranbekov
СМОТРИ ЭТО ЕЖЕДНЕВНО И ИЗМЕНИ СВОЮ ЖИЗНЬ - Мотивационная Речь Дензела Вашингтона 2020
(перевод видео AlexKaltsMotivation)
Supervisors of the group
